Alsacienne Quaker
Marque : Jardin PrivéDescription
"Séverine, une mercière à la campagne, est à l'origine de ce modèle. Alsacienne de naissance, elle souhaitait un modèle alliant quaker et tradition. Ainsi coiffe, tablier noir, cigogne, raisin, houblon, moule à Kouglof, objets symboliques alsaciens côtoient des motifs quakers. Ce que seul la création permet de faire et d'imaginer..."
Le modèle mesure : 150 x 153 points (largeur x hauteur)
Dimensions de la broderie (pour une broderie sur 2 fils de toiles) :| - sur une toile de 11 fils (ou Aïda 5,5) | : | 27,3 x 27,8 cm | ou | 10 3/4 " x 10 7/8 " |
| - sur une toile de 12 fils (ou Aîda 6) | : | 25 x 25,5 cm | ou | 9 3/4 " x 10 " |
| - sur une toile de 14 fils (ou Aïda 7) | : | 21,4 x 21,9 cm | ou | 8 3/8 " x 8 5/8 " |
| - sur une toile de 16 fils (ou Aïda 8) | : | 18,8 x 19,1 cm | ou | 7 3/8 " x 7 1/2 " |
Couleurs :
- DMC 815, 3750
Toile : brodez sur la toile de votre convenance : aïda, étamine, lin,...
La broderie présentée a été réalisée sur une toile de lin Edinburgh 14 fils de Zweigart coloris Blanc cassé réf. 3217/101 en brodant avec 1 brin sur 2 fils de toile.
A noter : Le mot Alsace en alsacien s’écrit de diverses façons. Je vous propose deux autres versions dans la fiche : Alsace et Elsàss, à broder avec ou sans accent !
D’lieb bringt d’lieb signifie en alsacien « L’amour apporte l’amour ».
